诗句

“一室凿崔嵬”的全诗出处及翻译赏析


“一室凿崔嵬”出自唐代刘得仁的《寄楼子山云栖上人》,诗句共5个字,诗句拼音为:yī shì záo cuī wéi,诗句平仄:平仄平平平。

“一室凿崔嵬”全诗

《寄楼子山云栖上人》

一室凿崔嵬

一室凿崔嵬,危梯叠藓苔。
永无尘事到,时有至人来。
涧谷冬深静,烟岚日午开。
修身知得地,京寺未言回。


赏析


《寄楼子山云栖上人》

一室凿崔嵬,危梯叠藓苔。
永无尘事到,时有至人来。
涧谷冬深静,烟岚日午开。
修身知得地,京寺未言回。

中文译文:向楼子山上的云栖上人寄去

一室凿出在崔嵬的山石上,危梯上堆满了青苔。
长久以来没有任何尘事来过,偶尔会有至人前来。
深秋时的涧谷寂静,烟岚在正午时散开。
修身之人知道何处可得安放,京城的寺庙未有消息归回。

诗意:诗人刘得仁写了一首寄托心愿的诗,向居住在楼子山的云栖上人投去。诗中描绘了楼子山上的一室凿崔嵬,山峰上放置了危险的梯子,而藓苔堆积在梯子上。这是一个僻静的地方,长时间没有尘事来过,但偶尔会有至高无上的人来临。冬天时,峡谷内很安静,白天有烟雾朦胧,随着中午时分烟雾散去,展现了美丽的景色。诗人认为修身之人需要寻找一个合适的地方,在京城的寺庙中修行,但他们还没有回来。

赏析:这首诗以简洁的语言描绘了一个幽静的山间景色和修道者的生活。诗人通过描述楼子山上一室凿崔嵬的情境,表达了他向云栖上人传递心愿的愿望。诗句中蕴含了一种宁静、纯粹的氛围,通过描绘涧谷冬时的静谧和正午时的烟云散开,将读者带入了一种寂静中的宁静。最后两句诗以修身之人对地点的思考为结尾,暗示诗人渴望在修行中找到居住之所。整首诗以简洁、朴素的语言展现了山中的宁静与美丽,以及诗人内心对修行之地的向往。

“一室凿崔嵬”全诗拼音读音对照参考


jì lóu zǐ shān yún qī shàng rén
寄楼子山云栖上人

yī shì záo cuī wéi, wēi tī dié xiǎn tāi.
一室凿崔嵬,危梯叠藓苔。
yǒng wú chén shì dào, shí yǒu zhì rén lái.
永无尘事到,时有至人来。
jiàn gǔ dōng shēn jìng, yān lán rì wǔ kāi.
涧谷冬深静,烟岚日午开。
xiū shēn zhī de dì, jīng sì wèi yán huí.
修身知得地,京寺未言回。

“一室凿崔嵬”平仄韵脚


拼音:yī shì záo cuī wéi
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰

作者简介


刘得仁刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群