诗句

“平生捷巧何由逞”的全诗出处及翻译赏析


“平生捷巧何由逞”出自宋代宋自适的《咏猿》,诗句共7个字,诗句拼音为:píng shēng jié qiǎo hé yóu chěng,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“平生捷巧何由逞”全诗

《咏猿》

平生捷巧何由逞

生长楩柟紫翠间,攀翻接手饮潺湲。
卧惊落叶霜华重,叫彻山空月影闲。
蹭蹬失身拘竹栅,飘萧飞梦绕松关。
平生捷巧何由逞,缩臂无言看远山。


赏析


《咏猿》是宋代作家宋自适创作的一首诗词,描写了猿猴在自然环境中的活动和态度。诗意深远,表现了作者对自然界中动物生命的感叹和敬畏之情。

中文译文:
生长在楩柟紫翠之间,
攀翻接手饮潺湲。
卧地上惊起落叶,霜华如重,
叫声穿透山谷,月影宁静。
跳劲踏蹬,失去自由被竹栅所困,
轻飘飞萧,梦中绕过松门。
平生的巧妙才气何处可施展,
缩臂无言,眺望远山。

这首诗以动物猿猴为主题,通过形象生动的描写,展示了猿猴在自然环境中的活泼与自由。作者以大自然为背景,采用其独特品质来寄托了人类的理想和追求。

诗中使用了大量的意象手法,比如“楩柟紫翠”形容了森林的浓密与青翠,突出了猿猴生长在自然环境中的优美身姿。其中“攀翻接手饮潺湲”形容了猿猴在树林中跳跃活动,并饮用清澈的溪水,展示了它们活力四溢的特性。

“卧地上惊起落叶,霜华如重,叫声穿透山谷,月影宁静”揭示了猿猴的行为特点。它们的一举一动都会引发自然界的变化,诗人通过描绘猿猴的叫声和触碰地上落叶的画面,表现了它们的力量和存在感。

诗歌的后半部分描述了猿猴被竹栅所困,以及它们的轻盈和自由。猿猴以其敏捷的动作和灵活的身姿,穿越竹栅、飞跃树林,展示了它们在自然界中随心所欲的生活状态。

最后两句“平生的巧妙才气何处可施展,缩臂无言,眺望远山”,表达了诗人对自然界生灵的敬佩和自己的无奈与思考。诗人用“缩臂无言”来表现自己对自然界中生命力的敬畏,以及自己无法完全理解和表达的感慨。

总的来说,这首诗描绘了猿猴在自然界中活泼自由的生命形态,表达了作者对自然界生命力量的感叹和敬畏之情,并反思了人类自身在自然面前的渺小和无力。

“平生捷巧何由逞”全诗拼音读音对照参考


yǒng yuán
咏猿

shēng zhǎng pián nán zǐ cuì jiān, pān fān jiē shǒu yǐn chán yuán.
生长楩柟紫翠间,攀翻接手饮潺湲。
wò jīng luò yè shuāng huá zhòng, jiào chè shān kōng yuè yǐng xián.
卧惊落叶霜华重,叫彻山空月影闲。
cèng dèng shī shēn jū zhú zhà, piāo xiāo fēi mèng rào sōng guān.
蹭蹬失身拘竹栅,飘萧飞梦绕松关。
píng shēng jié qiǎo hé yóu chěng, suō bì wú yán kàn yuǎn shān.
平生捷巧何由逞,缩臂无言看远山。

“平生捷巧何由逞”平仄韵脚


拼音:píng shēng jié qiǎo hé yóu chěng
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群