诗句

“须眉不愧商山皓”的全诗出处及翻译赏析


“须眉不愧商山皓”出自宋代方回的《赠山翁》,诗句共7个字,诗句拼音为:xū méi bù kuì shāng shān hào,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“须眉不愧商山皓”全诗

《赠山翁》

须眉不愧商山皓

箐果崖芝日足餐,卖薪时亦下云端。
邻家有酒常同醉,晚岁无衣不叹寒。
黑白石充棋子用,青黄树当历头看。
须眉不愧商山皓,可待为人作羽翰。


赏析


《赠山翁》是宋代方回所写的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
箐果崖芝日足餐,
卖薪时亦下云端。
邻家有酒常同醉,
晚岁无衣不叹寒。
黑白石充棋子用,
青黄树当历头看。
须眉不愧商山皓,
可待为人作羽翰。

诗意:
这首诗以赠送山中老人为主题,表达了对老人智慧、高风亮节以及对他为人师表的敬意和钦佩之情。诗中描绘了山中老人过着舒适自在的生活,他能在山崖间采摘果实、采集灵草,并以此充饥;即使在贩卖柴火的时候,他也能如同云端般自由自在。与邻居共饮美酒,常常陶醉其中;即使年老岁月渐长,衣衫单薄,也从不怨叹寒冷。他以黑白石块代替棋子,以青黄树木作为历法,展现了他的智慧和对自然的洞察力。须眉(指胡须和眉毛)不输商山皓(指商山上的松柏老人,象征智慧),可期待他成为一位杰出的人物,为世间作出卓越贡献。

赏析:
《赠山翁》以简洁的语言描绘了山中老人的生活和品质,通过细腻的描写展现了老人的智慧、坚韧和对自然的敬畏之情。诗中对山中老人的赞美凸显了作者对智慧和高尚品德的崇敬。这首诗以简约的词句表达了深刻的哲理,展示了宋代文人对于自然、智慧和高尚品德的追求。整首诗以山中老人为象征,讴歌了他的高尚品德和不凡智慧,寄托了作者对于理想人格的向往和追求。通过细腻的描写和隐喻手法,诗中蕴含了深远的情感和启示,给人以启发和思考。这首诗以简练的语言传达出深刻的哲理,具有较高的艺术价值和思想内涵。

“须眉不愧商山皓”全诗拼音读音对照参考


zèng shān wēng
赠山翁

qìng guǒ yá zhī rì zú cān, mài xīn shí yì xià yún duān.
箐果崖芝日足餐,卖薪时亦下云端。
lín jiā yǒu jiǔ cháng tóng zuì, wǎn suì wú yī bù tàn hán.
邻家有酒常同醉,晚岁无衣不叹寒。
hēi bái shí chōng qí zǐ yòng, qīng huáng shù dāng lì tóu kàn.
黑白石充棋子用,青黄树当历头看。
xū méi bù kuì shāng shān hào, kě dài wéi rén zuò yǔ hàn.
须眉不愧商山皓,可待为人作羽翰。

“须眉不愧商山皓”平仄韵脚


拼音:xū méi bù kuì shāng shān hào
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群