诗句

“愿助小钱儿”的全诗出处及翻译赏析


“愿助小钱儿”出自元代王哲的《望蓬莱 醴泉觅钱》,诗句共5个字,诗句拼音为:yuàn zhù xiǎo qián ér,诗句平仄:仄仄仄平平。

“愿助小钱儿”全诗

《望蓬莱 醴泉觅钱》

愿助小钱儿

醴泉好,偏爱养贫儿。
为破殚虚华□业,余从捉住傻猿儿。
无女又无儿。
街两面,愿助小钱儿
同共买成金麦饭,三时喂饱铁牛儿。
耕种老婴


赏析


《望蓬莱 醴泉觅钱》是元代诗人王哲的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
醴泉是多么美好,
特别钟爱养育贫穷的孩子。
为了摆脱虚荣的事业追求,
我决定捉住一只傻猿。
没有女儿也没有儿子,
街道两旁,我希望帮助这些贫穷的孩子。
一起买下金色的小麦饭,
三次喂饱那些牵引农耕的铁牛。
我将耕种工作一直做到老年。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人王哲对于贫穷儿童和朴实生活的关注和热爱。他将醴泉比喻为美好的事物,而他的偏爱却是养育贫穷的孩子。这种选择是出于对虚荣和物质追求的厌倦,以及对简单、真实生活的向往。

诗中的“摆脱虚荣的事业追求”表达了诗人对社会虚假面具的厌恶,他选择追求更为纯粹和有意义的事物。他捉住傻猿的形象,意味着他选择了与世俗不同的道路,寻求真实和内心的满足。

诗人王哲表达了对于家庭的渴望,他没有女儿也没有儿子,但他愿意帮助那些贫穷的孩子,希望给他们一个更好的未来。他希望通过共同购买金色的小麦饭,为这些孩子提供温饱之源,使他们能够健康成长。

最后两句描述了诗人的生活态度和工作精神。他愿意一直从事耕种的工作,直至老年。这表明他对朴实劳动和自然生活的珍视,同时也传递出一种对于勤劳和坚持的赞美。

整首诗以简练的词句,表达了诗人对于贫穷儿童和朴实生活的关怀和追求,呼唤着人们关注社会中弱势群体的需求,提倡真实和善良的价值观。

“愿助小钱儿”全诗拼音读音对照参考


wàng péng lái lǐ quán mì qián
望蓬莱 醴泉觅钱

lǐ quán hǎo, piān ài yǎng pín ér.
醴泉好,偏爱养贫儿。
wèi pò dān xū huá yè, yú cóng zhuō zhù shǎ yuán ér.
为破殚虚华□业,余从捉住傻猿儿。
wú nǚ yòu wú ér.
无女又无儿。
jiē liǎng miàn, yuàn zhù xiǎo qián ér.
街两面,愿助小钱儿。
tóng gòng mǎi chéng jīn mài fàn, sān shí wèi bǎo tiě niú ér.
同共买成金麦饭,三时喂饱铁牛儿。
gēng zhòng lǎo yīng
耕种老婴

“愿助小钱儿”平仄韵脚


拼音:yuàn zhù xiǎo qián ér
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群