诗句

“笑看沧海欲成尘”的全诗出处及翻译赏析


“笑看沧海欲成尘”出自唐代戚逍遥的《歌》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiào kàn cāng hǎi yù chéng chén,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。

“笑看沧海欲成尘”全诗

《歌》

笑看沧海欲成尘

笑看沧海欲成尘,王母花前别众真。
千岁却归天上去,一心珍重世间人。


赏析


中文译文:
笑看沧海欲成尘,
看王母花前别众真。
千岁却归天上去,
只珍重世间人。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个仙境的场景。诗人戚逍遥通过描绘沧海欲成尘的景象,表达了对世事无常的感慨。接下来,他描述了与仙界相隔的花前别离场景,并表达了对这些仙境众真的羡慕和惋惜之情。最后,诗人表达了对一心珍惜世间人的思念和依恋之情。

这首诗描绘了唐代文人对仙境的向往和对人间短暂的珍惜。诗中通过对自然景象的描绘,表达了对时光流逝和世事变迁的感慨。诗人将人间和仙境对比,彰显出对仙境的向往和对生命的珍惜。整首诗意蕴含深情,表达了诗人对仙界世界的羡慕和对人间的依恋之情。

“笑看沧海欲成尘”全诗拼音读音对照参考



xiào kàn cāng hǎi yù chéng chén, wáng mǔ huā qián bié zhòng zhēn.
笑看沧海欲成尘,王母花前别众真。
qiān suì què guī tiān shǎng qù, yī xīn zhēn zhòng shì jiān rén.
千岁却归天上去,一心珍重世间人。

“笑看沧海欲成尘”平仄韵脚


拼音:xiào kàn cāng hǎi yù chéng chén
平仄:仄仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真

Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群