诗句

“淘清研朱画屋梁”的全诗出处及翻译赏析


“淘清研朱画屋梁”出自宋代郑起的《寄题杭州广法善堂》,诗句共7个字,诗句拼音为:táo qīng yán zhū huà wū liáng,诗句平仄:平平平平仄平平。

“淘清研朱画屋梁”全诗

《寄题杭州广法善堂》

淘清研朱画屋梁

淘清研朱画屋梁,黄漆柏障连曲房。
日晖月色不须照,了了自可窥毫芒。
夕阴花敛似欲病,飞鸟不惊乌帽郎。
深山穷谷谩幽僻,喜得吴侬是药囊。


赏析


《寄题杭州广法善堂》是宋代诗人郑起创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

淘清研朱画屋梁,
黄漆柏障连曲房。
日晖月色不须照,
了了自可窥毫芒。
夕阴花敛似欲病,
飞鸟不惊乌帽郎。
深山穷谷谩幽僻,
喜得吴侬是药囊。

诗意和赏析:

这首诗词写的是郑起寄题杭州广法善堂的心情和感慨。诗人描绘了广法善堂内的景象,表达了自己对于艺术和智慧的追求。

首先,诗人描述了善堂内部的装饰,用了"淘清研朱画屋梁,黄漆柏障连曲房"的形象描写。这里的"淘清研朱"指的是淘洗清波,研磨朱砂,意为经过精心修饰。"黄漆柏障连曲房"则是指堂内黄色漆的柏木屏障和曲角房屋。这些描写展示了善堂内部的精致和美丽。

接下来,诗人表达了自己对于艺术的理解。他说"日晖月色不须照,了了自可窥毫芒",意味着艺术的光辉和真谛无需外界的照耀,只要心中明悟,便能窥见艺术的精髓。

诗的后半部分,诗人以自然景物来表达自己内心的感受。"夕阴花敛似欲病",描绘了夕阳下花朵的闭合,如同生命的衰弱和渐行渐远。"飞鸟不惊乌帽郎"则是指一只乌鸦不惊扰周围的飞鸟,乌帽郎在这里象征着智者或艺术家。这两句表达了艺术家在追求艺术的过程中需要保持专注和沉静的心态。

最后两句"深山穷谷谩幽僻,喜得吴侬是药囊"表达了诗人在孤寂和寂静的环境中,能够遇到志同道合的知己,得到启发和滋养。"吴侬是药囊"则象征着良师益友,给予诗人心灵上的滋养和启迪。

总的来说,这首诗词通过描绘善堂内的景物和自然景物的对比,表达了诗人对艺术的追求和心灵的寄托。诗中蕴含着对于艺术的理解和对于心灵滋养的渴望,展示了诗人独特的感悟和情感。

“淘清研朱画屋梁”全诗拼音读音对照参考


jì tí háng zhōu guǎng fǎ shàn táng
寄题杭州广法善堂

táo qīng yán zhū huà wū liáng, huáng qī bǎi zhàng lián qū fáng.
淘清研朱画屋梁,黄漆柏障连曲房。
rì huī yuè sè bù xū zhào, liǎo liǎo zì kě kuī háo máng.
日晖月色不须照,了了自可窥毫芒。
xī yīn huā liǎn shì yù bìng, fēi niǎo bù jīng wū mào láng.
夕阴花敛似欲病,飞鸟不惊乌帽郎。
shēn shān qióng gǔ mán yōu pì, xǐ de wú nóng shì yào náng.
深山穷谷谩幽僻,喜得吴侬是药囊。

“淘清研朱画屋梁”平仄韵脚


拼音:táo qīng yán zhū huà wū liáng
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群