诗句

“传呼震地门前过”的全诗出处及翻译赏析


“传呼震地门前过”出自宋代邵雍的《和王中美大卿致政二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:chuán hū zhèn dì mén qián guò,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“传呼震地门前过”全诗

《和王中美大卿致政二首》

传呼震地门前过

自古有才思奋飞,夫君何故独知时。
平生怀抱未少屈,盛世挂冠良得宜。
入格柳挼风细细,厌春花笑日迟迟。
传呼震地门前过,更不令人问是谁。


赏析


《和王中美大卿致政二首》是宋代邵雍的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自古有才思奋飞,
夫君何故独知时。
平生怀抱未少屈,
盛世挂冠良得宜。
入格柳挼风细细,
厌春花笑日迟迟。
传呼震地门前过,
更不令人问是谁。

诗意:
这首诗是邵雍写给王中美大卿的致政诗的两首之一。诗中表达了对王中美的赞美和敬意。诗人说,自古以来,有才思的人总是追求飞黄腾达,而你,夫君,为何独自懂得把握时机。你一生怀揣抱负,鲜少受到屈辱,现在正是繁荣时世,你的才华得到了适当的重视和认可。你的行为言谈就像细细的柳丝轻拂微风,你对春天的期待和对美好的追求像花朵一样笑容满面,尽管太阳的出现有些迟缓。当你经过门前,你的声名已经传遍大地,但更令人惊奇的是,没有人问这是谁的功绩。

赏析:
这首诗词以赞美的口吻表达了对王中美的钦佩和敬仰之情。诗人将王中美比作自古有志向的人,他不仅有才思和追求,而且在适当的时机下展现出自己的才能,获得了社会的重视和回报。诗中使用了细腻的描写手法,将王中美的行为、言谈和期待与自然景物相比较,表达出他的品质和态度。王中美的声名已经传遍大地,但他的成就却不引人注意,这种低调和谦逊也是诗人所称赞的。整首诗行井然有序,意境清新,表达了诗人对王中美的崇敬之情,同时也反映出宋代士人对于个人才能和功绩的追求和赞美。

“传呼震地门前过”全诗拼音读音对照参考


hé wáng zhōng měi dà qīng zhì zhèng èr shǒu
和王中美大卿致政二首

zì gǔ yǒu cái sī fèn fēi, fū jūn hé gù dú zhī shí.
自古有才思奋飞,夫君何故独知时。
píng shēng huái bào wèi shǎo qū, shèng shì guà guān liáng dé yí.
平生怀抱未少屈,盛世挂冠良得宜。
rù gé liǔ ruá fēng xì xì, yàn chūn huā xiào rì chí chí.
入格柳挼风细细,厌春花笑日迟迟。
chuán hū zhèn dì mén qián guò, gèng bù lìng rén wèn shì shuí.
传呼震地门前过,更不令人问是谁。

“传呼震地门前过”平仄韵脚


拼音:chuán hū zhèn dì mén qián guò
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 去声二十一个

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群