诗句

“溪山夺目壮哉县”的全诗出处及翻译赏析


“溪山夺目壮哉县”出自宋代仲并的《夜抵德清县偶题》,诗句共7个字,诗句拼音为:xī shān duó mù zhuàng zāi xiàn,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“溪山夺目壮哉县”全诗

《夜抵德清县偶题》

溪山夺目壮哉县

溪山夺目壮哉县,风露侵肌老矣身。
断岸横舟偏得月,小桥曳杖不逢人。


赏析


《夜抵德清县偶题》是宋代诗人仲并所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚来到德清县,山水美景令人惊叹。
微风和露水渗透肌肤,使我感到岁月的沧桑。
河岸断裂,船只横卧,正好借月光之辉。
小桥上拖着拐杖,却不见一个行人。

诗意:
《夜抵德清县偶题》描绘了诗人夜晚来到德清县的景象。诗中通过描写山水的壮丽之美和岁月的流转,表达了诗人对自然之美和时光流逝的感慨。诗人感叹河岸的断裂和船只的横卧,以及小桥上空无一人的寂寞,与自己年老的身躯产生了共鸣。

赏析:
这首诗词以夜晚抵达德清县的场景为背景,通过对景物的描绘,展现了自然风光的壮丽和人事的凄凉。在描写山水的同时,诗人通过风露侵肌、河岸断裂、船只横卧等形象的运用,表达了岁月的无情和自身的衰老。小桥曳杖的情景更加凸显了人迹罕至、孤寂无人的寂寥之感。

整首诗词情感深沉,通过对自然景物的描绘,达到了情景交融、意境深远的效果。诗中运用了对比手法,将壮丽的山水与人的衰老、寂寞形成鲜明对照,表达了诗人对时光流逝和生命的感慨。同时,通过对人与自然的对话,展示了人在大自然面前的渺小和无助,以及对人生的思考和感悟。

这首诗词以简练的语言表达了复杂的情感和思想,给人以深思和共鸣。它通过描绘自然景物和表达内心感受,引发读者对生命、时光和自然的思考,同时展现了诗人对自然之美和人生意义的深刻感悟。

“溪山夺目壮哉县”全诗拼音读音对照参考


yè dǐ dé qīng xiàn ǒu tí
夜抵德清县偶题

xī shān duó mù zhuàng zāi xiàn, fēng lù qīn jī lǎo yǐ shēn.
溪山夺目壮哉县,风露侵肌老矣身。
duàn àn héng zhōu piān de yuè, xiǎo qiáo yè zhàng bù féng rén.
断岸横舟偏得月,小桥曳杖不逢人。

“溪山夺目壮哉县”平仄韵脚


拼音:xī shān duó mù zhuàng zāi xiàn
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰

作者简介


仲并约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群