“莫将片点着埃尘”出自宋代王偘的《寄玉涧》，诗句共7个字，诗句拼音为：mò jiāng piàn diǎn zháo āi chén，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
“莫将片点着埃尘”全诗：
山中之乐属高人，风月无边取次吟。
但使胸中饱丘壑，莫将片点着埃尘。
诗词中文译文：
《寄玉涧》
山中之乐属高人，
高人在山间乐此情。
风月无边取次吟，
欣赏风月美景，读诗吟咏不断。
但使胸中饱丘壑，
只要内心充满山河的豪情，
莫将片点着埃尘。
就不要被尘埃所污染。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了王偘在山中的欢乐情景。他认为只有高人才能真正领略到山中的乐趣，山中风景美不胜收，可以一次又一次地吟咏。然而，他也提醒人们不要被尘埃所污染，保持内心的纯净和高尚。
这首诗借用山中的景色来表达作者对美好事物的追求，同时也表达了对现实世界的审视。作者以山水为喻，唤起了读者对山河壮丽、纯净之美的向往。作者以高人的身份，高于尘世纷扰，将自己的心境与众人的尘世隔绝开来。他鼓励读者保持内心的清净和豪情，追求真正的美好和高尚。这首诗词简洁明快，语言明晰，情感饱满，具有一定的哲理和启示作用。
jì yù jiàn
寄玉涧
shān zhōng zhī lè shǔ gāo rén, fēng yuè wú biān qǔ cì yín.
山中之乐属高人，风月无边取次吟。
dàn shǐ xiōng zhōng bǎo qiū hè, mò jiāng piàn diǎn zháo āi chén.
但使胸中饱丘壑，莫将片点着埃尘。
拼音：mò jiāng piàn diǎn zháo āi chén
平仄：仄平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真
