诗句

“山身岂明代”的全诗出处及翻译赏析


“山身岂明代”出自宋代韩维的《和彦猷在华亭赋十题依韵·陆机宅》,诗句共5个字,诗句拼音为:shān shēn qǐ míng dài,诗句平仄:平平仄平仄。

“山身岂明代”全诗

《和彦猷在华亭赋十题依韵·陆机宅》

山身岂明代

山身岂明代,涉祸固以深。
一观废兴迹,可用当所箴。
高门非昔时,乔木或遗阴。
空令吊古士,感激成幽寻。


赏析


《和彦猷在华亭赋十题依韵·陆机宅》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
山身岂明代,涉祸固以深。
一观废兴迹,可用当所箴。
高门非昔时,乔木或遗阴。
空令吊古士,感激成幽寻。

诗意:
这座山岳的身姿,是否已经被明代所模糊不清了呢?历经祸患,深受其害。当我们仔细观察这些废弃的兴盛迹象时,我们可以从中得到警戒和启示。曾经辉煌的门户已非昔日之辉煌,高耸的乔木或已经消失在阴影之中。然而,这仍然让人惋惜古时的士人,激发了他们尘封已久的幽寻之情。

赏析:
这首诗词通过描写山岳的衰败和废墟,表达了作者对时代沧桑和文化衰落的忧思。山身岂明代,描述了山体的模糊不清,暗喻了历史的迷离和曲折。涉祸固以深,表达了作者对祸患带来的深刻影响和伤害的感叹。一观废兴迹,可用当所箴,作者通过观察废墟和兴盛的痕迹,呼吁人们从中吸取教训和警惕,以避免重蹈覆辙。

高门非昔时,乔木或遗阴,此处描绘了曾经辉煌的门户和高耸的乔木的消逝和衰落,反映了社会变迁和文化的衰败。空令吊古士,感激成幽寻,作者表达了对过去古代士人的怀念和对他们的致敬,同时也表达了对过去文化的感激和对幽寻之情的激发。

整首诗词以悲凉的笔触揭示了历史的变迁和文化的沧桑,表达了对时代荣光的怀念和对现实的忧虑。通过对废墟的观察和对过去的追忆,作者呼吁人们珍惜历史、保护文化,并在当下的时代中寻找出路和前行的方向。

“山身岂明代”全诗拼音读音对照参考


hé yàn yóu zài huá tíng fù shí tí yī yùn lù jī zhái
和彦猷在华亭赋十题依韵·陆机宅

shān shēn qǐ míng dài, shè huò gù yǐ shēn.
山身岂明代,涉祸固以深。
yī guān fèi xìng jī, kě yòng dāng suǒ zhēn.
一观废兴迹,可用当所箴。
gāo mén fēi xī shí, qiáo mù huò yí yīn.
高门非昔时,乔木或遗阴。
kōng lìng diào gǔ shì, gǎn jī chéng yōu xún.
空令吊古士,感激成幽寻。

“山身岂明代”平仄韵脚


拼音:shān shēn qǐ míng dài
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群