诗句

“我意已凄惨”的全诗出处及翻译赏析


“我意已凄惨”出自宋代彭龟年的《和王弱翁七首》,诗句共5个字,诗句拼音为:wǒ yì yǐ qī cǎn,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“我意已凄惨”全诗

《和王弱翁七首》

我意已凄惨

霜螯百镒重,人世一身多。
我意已凄惨,如君风味何。


赏析


《和王弱翁七首》是宋代彭龟年创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
霜螯百镒重,
人世一身多。
我意已凄惨,
如君风味何。

诗意:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对人世间无常和自身遭遇的感慨与思考。诗中的"霜螯"象征岁月的冷酷,"百镒重"则暗指沉重的负担和压力。作者感叹人世间的苦难和痛苦是如此之多,而自己的内心也充满了悲凉之情。最后,作者以一种自问的方式,表达了对同样遭遇的王弱翁的同情和关切。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了人世间的苦难和作者的内心凄凉之情,通过对自身和他人遭遇的思考,展现了作者对人生的深刻洞察。"霜螯百镒重"这一形象生动的描写,使读者能够感受到岁月对人的摧残和沉重的负担,进一步引发人们对人生的思考。诗末的反问句"如君风味何"则表达了作者对王弱翁的同情和关切,同时也使读者思考各自在人世间的遭遇和感受。

这首诗词虽然字数不多,但通过简短而精准的表达,传递了作者深沉的情感和对人生的思考。它引发了读者对人世间的苦难和无常的思索,同时也让人们对自己的处境和境遇产生共鸣。整首诗词给人以深思和悲凉之感,展示了彭龟年的才华和对人性的独特洞察。

“我意已凄惨”全诗拼音读音对照参考


hé wáng ruò wēng qī shǒu
和王弱翁七首

shuāng áo bǎi yì zhòng, rén shì yī shēn duō.
霜螯百镒重,人世一身多。
wǒ yì yǐ qī cǎn, rú jūn fēng wèi hé.
我意已凄惨,如君风味何。

“我意已凄惨”平仄韵脚


拼音:wǒ yì yǐ qī cǎn
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十七感

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群