诗句

“几千进而香杭绿”的全诗出处及翻译赏析


“几千进而香杭绿”出自宋代阳枋的《咏江南景物》,诗句共7个字,诗句拼音为:jǐ qiān jìn ér xiāng háng lǜ,诗句平仄:仄平仄平平平仄。

“几千进而香杭绿”全诗

《咏江南景物》

几千进而香杭绿

几千进而香杭绿,百亿条溪高柳青。
簇簇人烟富鸡犬,太平原野喜初经。


赏析


《咏江南景物》是一首宋代的诗词,由阳枋创作。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
几千进而香杭绿,
百亿条溪高柳青。
簇簇人烟富鸡犬,
太平原野喜初经。

诗意:
这首诗描绘了江南地区美丽的自然景色和繁荣的人文景观。阳枋通过诗词表达了他对江南地区富饶繁盛景象的赞美和喜悦之情。

赏析:
首句"几千进而香杭绿",描绘了江南地区千里香风拂面,杭州的山川郁郁葱葱。这一句以"几千"来形容连绵的山脉,揭示了江南地区山水之美的广袤程度。

接着的"百亿条溪高柳青",将目光转向江南地区众多的溪流和青翠的柳树。"百亿条溪"形象地描述了江南水网密布的景象,而"高柳青"则展示了柳树的繁茂和生机。

"簇簇人烟富鸡犬"一句,表现了江南地区人口的聚集和生活的富饶。"簇簇人烟"形容了繁忙的城市景象,而"富鸡犬"则暗示了人们生活的安逸和富足。

最后一句"太平原野喜初经",表达了阳枋对江南地区太平盛世的庆幸之情。"太平"意味着社会的安定与繁荣,"原野"则展示了广袤的农田和富饶的土地。整句表达了阳枋对江南地区的赞美和对太平盛世的欢庆。

总体来说,这首诗词以简洁、生动的语言描绘了江南地区的自然景色和人文景观,展示了江南地区的繁荣和富饶。阳枋通过这首诗表达了他对江南地区的喜悦之情和对太平盛世的祝愿。

“几千进而香杭绿”全诗拼音读音对照参考


yǒng jiāng nán jǐng wù
咏江南景物

jǐ qiān jìn ér xiāng háng lǜ, bǎi yì tiáo xī gāo liǔ qīng.
几千进而香杭绿,百亿条溪高柳青。
cù cù rén yān fù jī quǎn, tài píng yuán yě xǐ chū jīng.
簇簇人烟富鸡犬,太平原野喜初经。

“几千进而香杭绿”平仄韵脚


拼音:jǐ qiān jìn ér xiāng háng lǜ
平仄:仄平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃

作者简介


阳枋阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

作者介绍


阳枋的生平

  阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

  早年从朱熹门人度正、暖渊游,学者称大阳先生。

  理宗端平元年(1234)冠乡选,取得乡试第一。

  从嘉熙二年(1238年)起,因蒙古攻蜀所扰,阳枋先后避地南川、清溪、夜郎、泸南等边远地区。

  淳祐元年(1241),以蜀难免入对,赐同进士出身。

  淳祐四年(1244),阃帅交辟之,应蜀守余玠之请,分教广安,历监昌州酒税,大宁理掾。五年,改大宁监司法参军。八年,为绍庆府学官。

  1251年,主教涪陵北岩书院,士子信从者众。

  1255年以后,因年老和避蒙古兵锋。先后随子就养于嘉定(今四川乐山)、涪州(今四川涪陵)、荆州(今湖北江陵)白水镇、峡州(今湖北宜昌)至喜亭、桃源(今湖南桃源)广溪。

  1265年自夷陵(今湖北宜昌)还蜀。

  晚以子炎卯贵,加朝奉大夫。致仕。度宗咸淳三年卒,年八十一。

阳枋的家庭成员

子阳炎卯,瑞平二年(1247年)进士。

子阳恪,字伯强,号以斋,理宗景定四年(1262年)进士,为蜀举首,治《春秋》,著《易说》、《春秋夏时考正》2卷(均佚)。

族侄阳昂,阳枋叔父阳伯高仲子阳元泽之次子,景定三年(1262)进士,尝辟渝州节判。

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群