诗句

“任他车骑来相访”的全诗出处及翻译赏析


“任他车骑来相访”出自唐代孙元晏的《齐·王僧祐》,诗句共7个字,诗句拼音为:rèn tā chē qí lái xiāng fǎng,诗句平仄:仄平平平平平仄。

“任他车骑来相访”全诗

《齐·王僧祐》

任他车骑来相访

肯与公卿作等伦,澹然名德只推君。
任他车骑来相访,箫鼓盈庭似不闻。

标签:公卿

赏析


《齐·王僧祐》是一首唐代孙元晏的诗。这首诗以描写风雅高洁的王僧祐为主题,表达了作者对王僧祐的敬佩和赞美。

诗中描绘了王僧祐的品德高尚和清雅的风貌。他不愿与公卿等人平起平坐,宁愿以谦逊之心推崇君主。他从容不迫地接待车骑来访,好像对待宾客的礼仪音乐完全无动于衷。

这首诗的中文译文如下:

肯与公卿作等伦,澹然名德只推君。
任他车骑来相访,箫鼓盈庭似不闻。

这首诗表达了作者对王僧祐高尚品德的赞美和对其清雅风貌的描述。王僧祐不愿与公卿等人平起平坐,而是谦逊地推崇君主。他对待来访的车骑宾客游刃有余,好像对待礼仪音乐完全无动于衷。

这首诗以简洁的语言展现了王僧祐那稳重、高洁的风姿。作者通过对王僧祐的描绘,表达了对他高尚品德的敬佩和清雅风貌的赞美。该诗意味深远,在细腻的描写中体现了作者对追求高洁品德和卓越风貌的追求。

“任他车骑来相访”全诗拼音读音对照参考


qí wáng sēng yòu
齐·王僧祐

kěn yǔ gōng qīng zuò děng lún, dàn rán míng dé zhǐ tuī jūn.
肯与公卿作等伦,澹然名德只推君。
rèn tā chē qí lái xiāng fǎng, xiāo gǔ yíng tíng shì bù wén.
任他车骑来相访,箫鼓盈庭似不闻。

“任他车骑来相访”平仄韵脚


拼音:rèn tā chē qí lái xiāng fǎng
平仄:仄平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾

Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群