“谁测洞中深”出自宋代林石的《游翠阴洞和朱屐常韵》，诗句共5个字，诗句拼音为：shuí cè dòng zhōng shēn，诗句平仄：平仄仄平平。
“谁测洞中深”全诗：
松桂擢危岑，烟云书亦阴。
洞门虽不锁，谁测洞中深。
《游翠阴洞和朱屐常韵》是宋代诗人林石创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人在翠阴洞游玩的情景和对洞中深邃之处的探寻。
中文译文：
摘取高耸险峻的山岑，犹如采撷松柏和月桂的叶，烟云中的文字也闪烁着阴郁。
洞口虽然没有锁，但是谁能揣测其中的深远。
诗意：
这首诗以游翠阴洞为背景，通过描绘洞口的景致和洞中的深邃之处，抒发了诗人对自然景物的赞美和对人生的思考。洞口未锁暗示人生的未知，深邃的洞中象征人生的道路，而诗人的探索则象征着人们对生活的不断探索和思考。
赏析：
这首诗运用了自然景物与人生的隐喻，将翠阴洞与人生进行了对应。洞口虽然未锁，但洞中的深邃却令人难以探测，表达了人类对生活的追寻和探索。诗人通过描绘山岑高耸险峻的景致，以及烟云中的文字闪烁，表达了对自然景物的赞美之情。整首诗抒发了诗人对未知和深邃事物的好奇心和渴望。同时，诗人还通过这种景物的描绘，表达了对人生的思考和探索，呼吁人们不要畏惧未知，去勇敢地探索人生的究竟。
yóu cuì yīn dòng hé zhū jī cháng yùn
游翠阴洞和朱屐常韵
sōng guì zhuó wēi cén, yān yún shū yì yīn.
松桂擢危岑，烟云书亦阴。
dòng mén suī bù suǒ, shuí cè dòng zhōng shēn.
洞门虽不锁，谁测洞中深。
拼音：shuí cè dòng zhōng shēn
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁
