诗句

“艳舞催金卮”的全诗出处及翻译赏析


“艳舞催金卮”出自明代王问的《宴徐将军园林作》,诗句共5个字,诗句拼音为:yàn wǔ cuī jīn zhī,诗句平仄:仄仄平平平。

“艳舞催金卮”全诗

《宴徐将军园林作》

艳舞催金卮

白日照名园,青阳改故姿。
瑶草折芳径,丹梅发玉墀。
主人敬爱客,置酒临华池。
阶下罗众县,堂上弹清丝。
广筵荐庶羞,艳舞催金卮
国家多闲暇,为乐宜及时。
徘徊终永晏,不惜流景驰。


赏析


《宴徐将军园林作》是明代王问创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

白日照名园,青阳改故姿。
阳光照耀着这座著名的园林,春天的阳光也使园林重新焕发生机。

瑶草折芳径,丹梅发玉墀。
在这条美丽的小径上,令人心旷神怡的野花盛开,红色的梅花在玉阶上绽放。

主人敬爱客,置酒临华池。
主人对宾客非常尊敬,摆设了宴席在华池边。

阶下罗众县,堂上弹清丝。
在台阶下,花坛上摆满了各种花卉,堂上有人弹奏着悠扬的琴弦。

广筵荐庶羞,艳舞催金卮。
宴席上摆满了丰盛的食物,美丽的舞姿使人们欢乐起来。

国家多闲暇,为乐宜及时。
国家处于安宁时期,人们应该及时享受快乐。

徘徊终永晏,不惜流景驰。
在这里徘徊久了,直到夜晚才离开,不舍美景的离去。

这首诗词通过描绘园林宴会的场景,展现了宴会的热闹欢乐氛围。诗人以生动的形象描绘了园林中的景物,如阳光照耀下的园林、盛开的野花和梅花,以及宴会上的酒宴、音乐和舞蹈。诗词表达了主人对宾客的尊敬和对快乐的追求,同时也暗示了珍惜时光和美好的景色,不舍离去的情感。整首诗词以欢乐和闲适的氛围为主题,传达了作者对适时享受生活和美好时光的态度。

“艳舞催金卮”全诗拼音读音对照参考


yàn xú jiāng jūn yuán lín zuò
宴徐将军园林作

bái rì zhào míng yuán, qīng yáng gǎi gù zī.
白日照名园,青阳改故姿。
yáo cǎo zhé fāng jìng, dān méi fā yù chí.
瑶草折芳径,丹梅发玉墀。
zhǔ rén jìng ài kè, zhì jiǔ lín huá chí.
主人敬爱客,置酒临华池。
jiē xià luó zhòng xiàn, táng shàng dàn qīng sī.
阶下罗众县,堂上弹清丝。
guǎng yán jiàn shù xiū, yàn wǔ cuī jīn zhī.
广筵荐庶羞,艳舞催金卮。
guó jiā duō xián xiá, wéi lè yí jí shí.
国家多闲暇,为乐宜及时。
pái huái zhōng yǒng yàn, bù xī liú jǐng chí.
徘徊终永晏,不惜流景驰。

“艳舞催金卮”平仄韵脚


拼音:yàn wǔ cuī jīn zhī
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群