诗句

“当时无外守”的全诗出处及翻译赏析


“当时无外守”出自唐代张惟俭的《赋得西戎献白玉环》,诗句共5个字,诗句拼音为:dāng shí wú wài shǒu,诗句平仄:平平平仄仄。

“当时无外守”全诗

《赋得西戎献白玉环》

当时无外守

当时无外守,方物四夷通。
列土金河北,朝天玉塞东。
自将荆璞比,不与郑环同。
正朔虽传汉,衣冠尚带戎。
幸承提佩宠,多愧琢磨功。
绝域知文教,争趋上国风。


赏析


《赋得西戎献白玉环》
当时无外守,方物四夷通。
列土金河北,朝天玉塞东。
自将荆璞比,不与郑环同。
正朔虽传汉,衣冠尚带戎。
幸承提佩宠,多愧琢磨功。
绝域知文教,争趋上国风。

诗意和赏析:
这首诗是唐代张惟俭创作的一首诗,赋得了西戎送上的白玉环,表达了作者对外域文化的赞美和对自身地位的自豪。

诗中描绘了当时中国北方与外国四夷(指北方敌对民族)的交通状况,表示中国国力强盛,边境广袤,从而显示了中国的威严和统一。

作者将西戎献上的白玉环与郑玄的文章进行了对比,表明西戎的礼物不仅是与郑玄相比的,同时也展示了中国文化的辉煌和丰富。

然后作者以汉朝的正朔和自己带着戎装的衣冠为例,表达了中国人的自豪感和对自身地位的认同。虽然带有戎装,但作者感谢自己得到的宠宠与智慧,为自己的成就表示谦逊。

最后,作者指出西域地区了解到文化,渴望学习中国的文化并向中国靠拢。这显示了中国文化的影响力和吸引力。

总之,这首诗在表达对外域文化的赞美的同时,也展示了中国的国力和文化的辉煌。

“当时无外守”全诗拼音读音对照参考


fù dé xī róng xiàn bái yù huán
赋得西戎献白玉环

dāng shí wú wài shǒu, fāng wù sì yí tōng.
当时无外守,方物四夷通。
liè tǔ jīn hé běi, cháo tiān yù sāi dōng.
列土金河北,朝天玉塞东。
zì jiāng jīng pú bǐ, bù yǔ zhèng huán tóng.
自将荆璞比,不与郑环同。
zhēng shuò suī chuán hàn, yì guān shàng dài róng.
正朔虽传汉,衣冠尚带戎。
xìng chéng tí pèi chǒng, duō kuì zuó mo gōng.
幸承提佩宠,多愧琢磨功。
jué yù zhī wén jiào, zhēng qū shàng guó fēng.
绝域知文教,争趋上国风。

“当时无外守”平仄韵脚


拼音:dāng shí wú wài shǒu
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有

作者简介


张惟俭张惟俭,宣城当涂人,大历六年进士第,官和州刺史。诗一首。

Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群