“晴窗应试翠云霏”出自宋代姜特立的《讲官沈大监献东宫米字回赐笔墨因作小诗以求》，诗句共7个字，诗句拼音为：qíng chuāng yìng shì cuì yún fēi，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“晴窗应试翠云霏”全诗：
闻道宝书天上去，却携香墨袖中归。
安西纸背曾题识，黟饼文房要发挥。
素箧想藏玄玉炯，晴窗应试翠云霏。
先生不作曹瞒吝，分我东斋发易机。
【原题】：
讲官沈大监献东宫米字回赐笔墨因作小诗以求墨
jiǎng guān shěn dà jiān xiàn dōng gōng mǐ zì huí cì bǐ mò yīn zuò xiǎo shī yǐ qiú
讲官沈大监献东宫米字回赐笔墨因作小诗以求
wén dào bǎo shū tiān shǎng qù, què xié xiāng mò xiù zhōng guī.
闻道宝书天上去，却携香墨袖中归。
ān xī zhǐ bèi céng tí shí, yī bǐng wén fáng yào fā huī.
安西纸背曾题识，黟饼文房要发挥。
sù qiè xiǎng cáng xuán yù jiǒng, qíng chuāng yìng shì cuì yún fēi.
素箧想藏玄玉炯，晴窗应试翠云霏。
xiān shēng bù zuò cáo mán lìn, fēn wǒ dōng zhāi fā yì jī.
先生不作曹瞒吝，分我东斋发易机。
拼音：qíng chuāng yìng shì cuì yún fēi
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微
