诗句

“相期重筑太平基”的全诗出处及翻译赏析


“相期重筑太平基”出自宋代吴芾的《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiāng qī zhòng zhù tài píng jī,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“相期重筑太平基”全诗

《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》

相期重筑太平基

吾侪生长太平时,不谓年来逢乱离。
此别要烦君自重,相期重筑太平基


赏析


《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》是宋代诗人吴芾所作,这首诗表达了他对太平盛世的向往,同时也寄托了他对后代子弟的期望和教诲。

诗词的中文译文如下:
我们这一代在太平年间生长,未曾经历动荡离乱。此刻我们告别,希望你自重,期待你为重建太平的基石而努力。

这首诗的诗意可以理解为,吴芾对太平时代的渴望和向往。太平年间,社会安定繁荣,人民生活安乐,没有战乱和动荡,人们可以专心致志地追求学问和修养。吴芾对这样的时代充满向往,希望自己的子弟能够在太平的环境中成长,受到良好的教育,为实现太平社会的理想而努力。

赏析这首诗,可以看出吴芾对社会和人民的关心。他希望后代子弟能够珍惜和继承太平时代的优良传统,自重自律,不被外界诱惑和干扰,为太平社会的建设贡献自己的力量。诗中表达了一种对美好时代的追求和对下一代的期望,同时也显示了诗人对社会稳定和和谐的思考和关注。

总之,这首诗通过对太平年代的描绘和对子弟的期望,展示了吴芾对社会稳定和人民幸福的向往,并寄予了对后代子弟的期望和教诲。它传递了一种对太平盛世的憧憬和追求,以及对后代的殷切期望,具有一定的社会和人文关怀的意味。

“相期重筑太平基”全诗拼音读音对照参考


kuò cāng hú jīng zhòng yǐ jīng shù shòu wú xiāng zǐ dì
括苍胡经仲以经术授吾乡子弟

wú chái shēng zhǎng tài píng shí, bù wèi nián lái féng luàn lí.
吾侪生长太平时,不谓年来逢乱离。
cǐ bié yào fán jūn zì zhòng, xiāng qī zhòng zhù tài píng jī.
此别要烦君自重,相期重筑太平基。

“相期重筑太平基”平仄韵脚


拼音:xiāng qī zhòng zhù tài píng jī
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支

作者简介


吴芾吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群