诗句

“飘逢白日东”的全诗出处及翻译赏析


“飘逢白日东”出自宋代孔武仲的《踏冰入省》,诗句共5个字,诗句拼音为:piāo féng bái rì dōng,诗句平仄:平平平仄平。

“飘逢白日东”全诗

《踏冰入省》

飘逢白日东

匹马泛冰泽,海阔难经过,玉浪来溟溟,云涛起峨峨。
投泷若投岸,避冻如避涡。
蹄脆复参差,覆舟在中河。
碎身须臾间,不殊葬鼋鼋。
飘逢白日东,涉险奈远何。
屯云犹沧溟,何时纵阳和。
畏途正渺渺,浩然商声歌。


赏析


《踏冰入省》是宋代孔武仲创作的一首诗词。这首诗以描述人们在冰天雪地中奔波的艰辛为主题,通过描绘自然景观和人物情感,传达了作者坚韧不拔、勇往直前的精神。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

踏冰入省
匹马泛冰泽,
海阔难经过。
玉浪来溟溟,
云涛起峨峨。

译文:一匹马踏过冰泽,海洋辽阔难以通行。冰波如玉般闪烁,云浪滚滚起伏。

诗意:诗人以踏冰进入省城的形象,表达了面临困难和艰险时坚持不懈、勇往直前的精神。冰泽和海洋的广阔象征着困境和挑战,玉浪和云涛则展示了自然的壮美景色。通过描绘这些景象,诗人表达了他勇敢探索、迎接挑战的决心。

赏析:《踏冰入省》以简洁明快的笔触描绘了冰天雪地中的壮丽景色。诗中用比喻和象征手法,将冰泽和海洋与作者面临的艰险形势相联系,通过形象的对比凸显出诗人的勇敢和坚持。诗词中的节奏感强,运用了丰富的形容词和动词,使得诗意更加丰富深邃。整首诗表达了诗人对困境的正面态度和积极向上的人生追求,鼓舞人们在面对困难时勇往直前,追寻理想。

“飘逢白日东”全诗拼音读音对照参考


tà bīng rù shěng
踏冰入省

pǐ mǎ fàn bīng zé, hǎi kuò nán jīng guò,
匹马泛冰泽,海阔难经过,
yù làng lái míng míng, yún tāo qǐ é é.
玉浪来溟溟,云涛起峨峨。
tóu lóng ruò tóu àn, bì dòng rú bì wō.
投泷若投岸,避冻如避涡。
tí cuì fù cēn cī, fù zhōu zài zhōng hé.
蹄脆复参差,覆舟在中河。
suì shēn xū yú jiān, bù shū zàng yuán yuán.
碎身须臾间,不殊葬鼋鼋。
piāo féng bái rì dōng, shè xiǎn nài yuǎn hé.
飘逢白日东,涉险奈远何。
tún yún yóu cāng míng, hé shí zòng yáng hé.
屯云犹沧溟,何时纵阳和。
wèi tú zhèng miǎo miǎo, hào rán shāng shēng gē.
畏途正渺渺,浩然商声歌。

“飘逢白日东”平仄韵脚


拼音:piāo féng bái rì dōng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群