诗句

“新恨说从头”的全诗出处及翻译赏析


“新恨说从头”出自宋代欧阳鈇的《句》,诗句共5个字,诗句拼音为:xīn hèn shuō cóng tóu,诗句平仄:平仄平平平。

“新恨说从头”全诗

《句》

新恨说从头

故人惊会面,新恨说从头

标签:故人

赏析


《句》是欧阳鈇创作的一首诗词,以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
故人惊会面,
新恨说从头。
别离后感伤,
重逢后新愁。

诗意:
这首诗描述了诗人与故人重逢后的心情。故人对这次相见感到惊讶,因为他们曾经分别,再次见面是意料之外的,于是他们开始重新述说不久前的离别之情。在重逢之后,他们的心情又有了新的烦恼和忧愁。

赏析:
这首诗通过简单而质朴的语言表达了人与人之间的离别与重逢所带来的情感变化。诗中的“故人”指的是诗人与他曾经亲近的友人或恋人,他们之间经历了分别与重逢的过程。诗人的离别与重逢不仅给他的情感带来冲击,也给他们的关系带来新的困扰与痛苦。整首诗通透而含蓄,表达了诗人对于人际关系变化的感慨和思考。

“新恨说从头”全诗拼音读音对照参考



gù rén jīng huì miàn, xīn hèn shuō cóng tóu.
故人惊会面,新恨说从头。

“新恨说从头”平仄韵脚


拼音:xīn hèn shuō cóng tóu
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 手游推荐

    立即下载

    人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群