诗句

“柏边桤叶长”的全诗出处及翻译赏析


“柏边桤叶长”出自宋代洪咨夔的《新井道间》,诗句共5个字,诗句拼音为:bǎi biān qī yè zhǎng,诗句平仄:仄平平仄仄。

“柏边桤叶长”全诗

《新井道间》

柏边桤叶长

饮涧思浮白,行山当踏青。
柏边桤叶长,麦裹豆花零。
清哢愁肠泮,疏香倦眼醒。
牛关应不远,三舍即盐亭。

标签:豆花不远

赏析


《新井道间》是宋代洪咨夔所作的一首诗词,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
饮涧思浮白,行山当踏青。
柏边桤叶长,麦裹豆花零。
清哢愁肠泮,疏香倦眼醒。
牛关应不远,三舍即盐亭。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的山间景色,表达了诗人心中的思绪和感受。诗人在饮涧中,思绪飘荡,心境如同漂浮的白云。他行走在山间,正是踏青的好时光。在柏树旁边,桤叶茂盛,生机勃勃,而麦田里包裹着豆花的零星点缀。清风吹拂,引起了诗人内心的愁绪和思索,他的情感如泛滥的水泽,而芳香的气息使他从疲劳中醒来。牛关应该离得不远了,三舍即到达盐亭。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了山间的景色和诗人的感受。通过描写自然景物,诗人表达了对大自然的赞美和思考。他通过对涧水、柏树、桤叶、麦田等细节的描绘,展现了山间的生机与美丽,并借此抒发了自己内心的情感。诗句中的描写细腻而富有意境,如"饮涧思浮白"表现了诗人在山间饮涧时,心境如同飘浮的白云般自由自在。"清哢愁肠泮"则表达了在清风中产生的愁绪和思索。整首诗词以景物描写为主线,通过细腻的描绘和对情感的抒发,将读者带入了一个清新宜人的山间世界,使人感受到自然的美妙和诗人的情感体验。

“柏边桤叶长”全诗拼音读音对照参考


xīn jǐng dào jiān
新井道间

yǐn jiàn sī fú bái, xíng shān dāng tà qīng.
饮涧思浮白,行山当踏青。
bǎi biān qī yè zhǎng, mài guǒ dòu huā líng.
柏边桤叶长,麦裹豆花零。
qīng lòng chóu cháng pàn, shū xiāng juàn yǎn xǐng.
清哢愁肠泮,疏香倦眼醒。
niú guān yīng bù yuǎn, sān shè jí yán tíng.
牛关应不远,三舍即盐亭。

“柏边桤叶长”平仄韵脚


拼音:bǎi biān qī yè zhǎng
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养

作者简介


洪咨夔洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

作者介绍


洪咨夔的介绍

  洪咨夔(1176~1236),嘉泰元年(1201)进士。授如皋主簿,累官至刑部尚书、翰林学士,知制诰,加端明殿学士。卒谥忠文。

  洪咨夔为人正直敢言。在现存的 920多首诗里,像"今岁啼饥眼欲枯"(《刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵》其四),这样直接反映农民生活疾苦的诗句并不少见。又如《次韵闵饥》其一写道"贵人生长不知田,丝竹声中醉饱眠。渠信春山青草尽,排门三日未炊烟。"已接触到农村贫富对立的事实。他感叹"月行九霄上,安知下民愁"(《酬程嘉定杨汉州见和》其二),足见其十分同情人民。他也常有讽刺官吏、讥刺朝政之作,如《狐鼠》一诗,最为淋漓痛快。他善于描写农村景物,如描绘牧童"秃穿犊鼻迎风去,横坐牛腰趁草行"(《夏至过东市》其一),笔调清新、生活气息浓厚。不过他受江西诗派影响较深,也有一些平庸之作。

  著作有《平斋文集》32卷、《平斋词》1卷等。其《平斋文集》所收多为讲经及制诰之文,余为诗歌、杂文,其词“淋漓激壮,多抑塞磊落之感”,风格颇似辛弃疾,清毛晋将其刊入《宋六十名家词》。《平斋文集》32卷,有《四部丛刊》影宋本;又有洪氏《晦木斋丛书》本,收诗寥寥。《平斋词》有汲古阁本。

网友评论



Copyright © 人人词典 版权所有 渝ICP备2025049897号

2005年至今 · 专注包房KTV串烧创作与推广!

免费分享100万+DJ串烧资源...点击下载👇👇👇

自2005年起步,我们始终扎根西南地区(四川、重庆、云南、贵州),深度参与包房KTV串烧嗨曲的创作、制作与推广。20年间,亲历了西南夜店音乐从本地化探索到全国辐射的蜕变。
~从CD刻录机到流媒体时代,变的是载体,不变的是让每个包房炸裂的初心。未来,我们将继续携手炫音社、西西音乐等伙伴,用节奏连接山河,用音浪点燃城市——【因为西南的夜,永不散场】。
~我们提供免费DJ搜索引擎,如果有缺失的资源,没有找到您要的资源,可以右上角《提交需求》进行反馈求资源。
~如果你觉得本站好用,记得分享给好友一起噢!搜DJ下载:www.djxiazai.com
网站地图 专辑地图 DJ舞曲 网址导航 时间查询 词典查询 问答查询 邮编查询 万年历查询 机械 苗木 升学
  • 人人DJ
  • 人人DJ
  • 炫音社
  • 西西音乐
  • 成都漫音
  • 成都音画时尚
  • 人人词典
    TA们都在这里聚集交流
    加入社群