来自：
舞曲/ 中文翻译成英文的歌曲在近年来逐渐受到国际关注。这些歌曲不仅保留了原曲的旋律和情感，还融入了英文的韵律和表达方式，使得中文歌曲在海外市场更具吸引力。以下是一些成功的中文翻译成英文的歌曲案例。
1. 《演员》由薛之谦演唱，英文版名为《Actor》。这首歌在翻译过程中保留了原曲的悲伤情感，同时用英文展现了歌曲的主题。
2. 《平凡之路》由朴树演唱，英文版名为《Simple Road》。在翻译过程中，译者巧妙地将中文歌词中的意象转化为英文，使歌曲更具国际感。
3. 《小幸运》由田馥甄演唱，英文版名为《Little Luck》。这首歌在翻译中保留了原曲的温馨氛围，同时用英文传达了歌曲的祝福之意。
4. 《岁月神偷》由金玟岐演唱，英文版名为《Time Thief》。在翻译过程中，译者巧妙地将中文歌词中的意象转化为英文，使歌曲更具国际感。
5. 《遥远的她》由张学友演唱，英文版名为《She in the Distance》。这首歌在翻译中保留了原曲的深情，同时用英文展现了歌曲的主题。
这些中文翻译成英文的歌曲成功吸引了国际听众，展现了中文歌曲的魅力。在翻译过程中，译者需注重保留原曲的旋律、情感和主题，同时融入英文的韵律和表达方式，使歌曲更具国际感。随着文化交流的不断深入，相信会有更多优秀的中文歌曲被翻译成英文，走向世界舞台。
